Sábado, 8 de diciembre del 2001
1:30 pm
Posada del Tepozteco
Tepoztlán, Morelos, México
Dónde y cuándo?

Estamos muy contentos de compartir un día tan importante contigo. Nos honrarás y alegrarás con tu presencia - esperamos poder verte! Esperando compartir este día contigo, hemos escogido el pueblo de Tepoztlán para casarnos. Es un pueblo muy agradable que queda lo suficientemente cerca de México para que sea accesible, pero también lo suficientemente lejos para que podamos disfrutar un día tranquilo lejos del bullicio de la ciudad. Será una boda de día, que empezará a la 1:30 de la tarde.
Si vienes desde el extranjero

El aeropuerto internacional más cercano es el aeropuerto Benito Juárez de la Ciudad de México (MEX). Aeroméxico, Mexicana, Delta, United, Continental, American Airlines y otras aerolíneas llegan a MEX desde el extranjero. Sería recomendable llegar a MEX a más tardar el viernes 7 de diciembre a mediodía, para evitar los inconvenientes de llegar muy tarde a una ciudad grande y emprender un viaje de autopista a esa hora. El aeropuerto cuenta con un hotel, servicios de cambio de moneda, restaurantes y cajeros automáticos.


Transporte desde el aeropuerto

Si llegas el jueves 6 ó antes, probablemente te quedarás en México DF tu primera noche. Puedes tomar un taxi oficial del aeropuerto. El taxi se puede contratar en la ventanilla justo después de salir de aduanas. Aceptan efectivo, en pesos mexicanos (MXN) o en dólares EE.UU. (US$1 = MXN$9.5). Tarifas fijas: al centro, MXN$80; a Polanco, MXN$142.

Si te quieres ir directamente a Tepoztlán ó Cuernavaca desde el aeropuerto, ambos están a unos 80 Km al sur de la Ciudad de México. Opciones:

(1) Tomar un taxi oficial del aeropuerto hasta Tepoztlán o Cuernavaca. Tres tamaños de auto: sedán (cobran MXN$1100, caben 4 pax y cuatro maletas chicas); Ichiban (MXN$1500, 7 pax y 7 maletas chicas); Suburban (MXN$1700, 7 pax y 7 maletas medianas). El mostrador está justo saliendo de aduanas. Aceptan sólo efectivo (MXN o USD), y es necesario también pagar las cuotas de peaje (menos de MXN$100).

(2) Puedes pedirle a tu hotel que te tenga un auto esperándote en el aeropuerto. El precio debe ser similar que tomar un taxi oficial del aeropuerto. Es posible que sea necesario pagar en efectivo.

(3) Un autobús cómodo del aeropuerto sale cada 45 minutos hasta la estación de Cuernavaca (el último sale a las 23.00 horas) y cuesta MXN$85 por persona (pago es sólo en efectivo, en MXN). De allí, un taxi hasta Tepoztlán (20 mins) debe costar unos MXN$100.

(4) Puedes alquilar un auto en el aeropuerto, aunque no te lo recomiendo si sólo vienes de viernes a domingo. Los mostradores de Hertz, Avis, National, y varias otras empresas están justo en frente de la salida de aduanas; es altamente recomendable llegar con previa reservación.



Para manejar desde Ciudad de México hasta Tepoztlán

(1) Llega a Avenida Insurgentes, y tómala hacia el sur. (Avenida Insurgentes es la avenida más larga de México. Cruza la ciudad entera de norte a sur.)
(2) Sigue Av. Insurgentes Sur hasta el extremo sur de la Ciudad de México. Empezarás a ver letreros para “Cuernavaca Cuota”. (También verás letreros para “Cuernavaca Libre”.)
(3) Sigue los letreros para tomar la carretera de “Cuernavaca Cuota”. Es la Autopista Federal 95.
(4) Un par de kilómetros más allá está la primera caseta de cobro donde se pagan MXN$70 (sólo aceptan moneda mexicana). Estás en el Km 23 de la Federal 95.
(5) Sigue la carretera. En el Km 72 está la salida hacia “Cuautla y Oaxtepec”. Toma esta salida.
(6) Después de la salida, sigue 8 kilómetros hasta encontrar una caseta donde se pagan MXN$19.
(7) Inmediatamente después de la caseta, toma la derecha, hacia Tepoztlán.
(8) Un kilómetro después, al llegar a la T, toma la izquierda.
(9) Un kilómetro más allá está el pueblo de Tepoztlán. Estás en la Avenida 5 de Mayo. (Verás letreros para llegar a la Posada del Tepozteco. Aquí ya cualquier persona te puede indicar el camino.)
(10) Toma la calle Industrias hacia la izquierda, de subida.
(11) Sube unos 200 metros, y toma la calle Paraíso hacia la derecha.
(12) Sigue Paraíso unos 300-500 metros, y encontrarás la Posada del Tepozteco a tu derecha. Está en la Calle Paraíso #3, Tepoztlán.



Niños

Tráelos por favor! Nos encantaría verlos en la boda. Si decides traerlos, avísanos para que podamos organizarles comida que les guste! Además, verifica que tu hotel tenga las facilidades que necesites para cuidar y entretener a los niños.


Hospedaje

Básicamente hay tres alternativas a considerar: hospedarse en Tepoztlán, en Cuernavaca, o en Cd. de México (México Distrito Federal).

Tepoztlán ("lugar del hacha de cobre") es un pueblo tranquilo derramado sobre un valle (el "valle sagrado"), rodeado de montes irregulares. Está bendecido con un paisaje espectacular y un clima muy agradable. El principal atractivo es conocer el pueblo, el mercado, descansar, y tomar caminatas por sus montes - perfecto para pasar un fin de semana relajado. La flora del valle de Tepoztlán es tan atractiva que se consideraba a éste el vivero de los emperadores aztecas. Un camino empinado de una hora desde el pueblo te lleva hasta la cima de uno de los cerros, donde los antiguos tlahuicas construyeron una pirámide dedicada al dios Tepoztécatl - dios de la fertilidad y de la cosecha. La iglesia y monasterio (católicos dominicos), que datan del siglo XVI, dominan el pueblo. Hay varias opciones de hospedaje. Como la fiesta será en la Posada del Tepozteco, éste sería un lugar muy recomendable y conveniente para hospedarse el 7 y el 8 de diciembre! Cuenta con una vista espléndida de todo el valle. Sugerencias:

Posada del Tepozteco (****): teléfono +52 (739) 395-0010; email. Pueden organizar transporte privado desde el aeropuerto. Estadía mínima: 7 y 8 de diciembre.

Hotel Tepoztlán: teléfono +52 (739) 395-0522; email.
Hotel Spa Posada del Valle: tel +52 (739) 395-0521; email.
Mesón de Amanda: tel +52 (739) 395-1537 (menos de US$25 la habitación);
email.
Hospedaje Mahe: tel +52 (739) 395-3292 (menos de US$25 la habitación).


Cuernavaca, "ciudad de la eterna primavera", es mucho más grande y turística. Es la capital de Morelos y está muy cerca de Tepoztlán, así que es conveniente para hospedarse. Hay muchas opciones de hospedaje, y hay muchos más lugares para ver y conocer. Taxco, clasificado como monumento nacional (su especialidad es en artesanía de plata y joyería) está cerca, así como otros lugares turísticos. Xochicalco, uno de los centros ceremoniales prehispánicos más interesantes de México, está a 40 Km. Sugerencias:

Hostería Las Quintas (*****): tel +52 (777) 318-3949; email.
Las Mañanitas: tel +52 (777) 314-1466; email. Puede coordinar transporte del aeropuerto.
Camino Real Sumiya (*****): tel +52 (777) 320-9199; desde EE.UU.: 1 (800) 7-CAMINO; email.


México DF es, como bien sabes, una de las ciudades más grandes del mundo, y por tanto tiene muchísimas atracciones y opciones de hospedaje. Sin embargo, queda un poco lejos de Tepoztlán (y si ésta será tu primera vez en México, quizás encuentres un poco difícil navegarla), así que no recomendaríamos que te hospedes en México DF la noche anterior a la boda, ni tampoco la noche después. Preferiríamos tenerte más cerca. Sin embargo, es una opción a considerar, sobre todo si piensas pasar unos días en la ciudad antes o después de nuestra boda. La ciudad tiene más de setecientos años de historia. Hoy, los principales atractivos están en la zona del centro -- la Plaza de la Constitución (también conocida como Zócalo) y la Catedral, el Templo Mayor, el Palacio de Bellas Artes, y muchos otros edificios históricos. El Museo Nacional de Antropología (sin lugar a dudas uno de los mejores museos de antropología e historia de todo el mundo), la Avenida Reforma, el Bosque de Chapultepec, y el famoso Papalote-Museo del Niño (adultos sólo pueden entrar acompañados de niños!) se encuentran en las zonas de Polanco y Chapultepec. En Polanco también están muchos de los restaurantes y bares de moda. A una hora al norte de México DF están las ruinas de Teotihuacán, con las pirámides del Sol y de la Luna - tu hotel te podrá organizar un tour fácilmente.

Si te hospedas en México DF, procura salir hacia Tepoztlán a más tardar el sábado a las 10am para poder llegar a tiempo a la boda. La autopista de México hasta Tepoztlán es cómoda y no debe tomar más de una hora  -- pero los sábados hay mucho tráfico. El sólo salir de México DF podría tomarte fácilmente más de una hora. Sugerencias:

En el centro

Holiday Inn Ciudad de México, sobre el Zócalo: tel +52 (55) 5521-2121; email.
Gran Hotel Ciudad de México (****), sobre el Zócalo: tel +52 (55) 5510-4040.
Hotel Ritz (****): tel +52 (55) 5518-1340.

En Polanco

Hotel Nikko México (*****): tel +52 (55) 5280-1111; desde EE.UU. 1 (800) NIKKO-US; email.
Presidente Intercontinental Cd de México (*****): tel +52 (55) 5327-7700; email.
Camino Real (*****): tel +52 (55) 5227-7200; email.
JW Marriott Hotel Cd de México (****): tel +52 (55) 5282-8888; email.


Clima


El clima en los valles del norte de Morelos, donde se encuentran Tepoztlán y Cuernavaca, es muy templado. En diciembre la posibilidad de lluvia es de menos del 5% y la temperatura puede llegar a un mínimo de 10 grados C por la noche, y a un máximo de 25 grados C en el día. Trae un sombrero para el sol, y ropa para un clima subtropical; hará un poquito de frío por la noche. En México DF hará un poco más de frío por su altura, y porque será invierno.


Turismo

Porqué no te das un tiempo para conocer algunos de los maravillosos lugares que representan a este país? Algunas ideas:

Acapulco está apenas a tres horas de Cuernavaca ó Tepoztlán por la autopista, y a cuatro horas de la Ciudad de México. También puedes llegar por aire. Otras playas del Pacífico con aeropuertos cercanos son Huatulco, Ixtapa-Zihuatanejo, y Puerto Vallarta.

La
Riviera Maya en el caribe mexicano, está a dos horas de MEX por avión. Aquí están Cancún, Playa del Carmen, Isla Mujeres y Cozumel, y muchas ruinas mayas como Chichen Itzá, Uxmal, y Tulúm.

Chiapas, en la frontera con Guatemala, es uno de las regiones más interesantes de México, y también con la mayor cantidad de etnias indígenas. Éste es el corazón del antiguo territorio maya. El aeropuerto de Tuxtla Gutiérrez está a 1h30 de vuelo de MEX.

La ciudad de
Oaxaca en el estado del mismo nombre, fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad debido a su cultura incomparable y a la armonía de su arquitectura. Tienes que probar la comida oaxaqueña para creerla! Está a menos de una hora de vuelo desde MEX, y a 4h30 por automóvil.


Mesa de regalos

La mesa de regalos estará en dos tiendas mexicanas:
Palacio de Hierro y Liverpool. (Sus sitios de web son convenientes para hacer las compras porque así ellos se encargan de envolver y entregar los regalos.)


Para contactarnos

Estamos muy deseosos de ayudarte en lo que necesites para que puedas acompañarnos en este día tan importante para nosotros!

Con mucho amor,

Cecilia Salgado Aguayo
Ricardo Cárdenas Peralta